Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki».
Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу описания локализации и проект translatewiki.net.
| Сообщение | Текст по умолчанию |
|---|---|
| Текущий текст | |
| abusefilter-diff-info обсуждение Перевести | Основные сведения |
| abusefilter-diff-invalid обсуждение Перевести | Не удаётся получить запрошенные версии |
| abusefilter-diff-item обсуждение Перевести | Элемент |
| abusefilter-diff-next обсуждение Перевести | Следующая правка |
| abusefilter-diff-pattern обсуждение Перевести | Условия фильтрации |
| abusefilter-diff-prev обсуждение Перевести | Предыдущая правка |
| abusefilter-diff-title обсуждение Перевести | Различия между версиями |
| abusefilter-diff-version обсуждение Перевести | Версия {{GENDER:$3|участника|участницы}} $2 от $1 |
| abusefilter-disabled обсуждение Перевести | Выключен |
| abusefilter-disallowed обсуждение Перевести | Данное действие было автоматически определено как вредоносное, и потому запрещено. Если вы уверены, что это конструктивная правка, пожалуйста, обратитесь к администратору и расскажите, что вы собирались сделать. Краткое описание сработавшего фильтра: $1 |
| abusefilter-edit обсуждение Перевести | Править фильтр злоупотреблений |
| abusefilter-edit-action-block обсуждение Перевести | Заблокировать участника или IP-адрес |
| abusefilter-edit-action-blockautopromote обсуждение Перевести | Снять с участника статус автоподтверждения |
| abusefilter-edit-action-blocktalk обсуждение Перевести | Блокировать пользователя и/или IP-адрес от редактирования собственной страницы обсуждения |
| abusefilter-edit-action-degroup обсуждение Перевести | Исключить участника из всех привилегированных групп |
| abusefilter-edit-action-disallow обсуждение Перевести | Запретить участнику выполнить запрашиваемое действие |
| abusefilter-edit-action-rangeblock обсуждение Перевести | Блокировать соответствующий диапазон, из которого работает участник. |
| abusefilter-edit-action-tag обсуждение Перевести | Отметить правку для дальнейшей проверки |
| abusefilter-edit-action-throttle обсуждение Перевести | Применять меры, только если участник превышает предел |
| abusefilter-edit-action-warn обсуждение Перевести | Принимать эти меры после предупреждения участника |
| abusefilter-edit-bad-tags обсуждение Перевести | Одна или более из указанным вами меток неверна. Метки должны быть короткими, не должны содержать спецсимволов или быть зарезервированными другим программным обеспечением. Попробуйте выбрать новое название метки |
| abusefilter-edit-badfilter обсуждение Перевести | Указанного вами фильтра не существует |
| abusefilter-edit-badsyntax обсуждение Перевести | В указанном фильтре обнаружены синтаксические ошибки. Парсер выдал следующее сообщение: <pre>$1</pre> |
| abusefilter-edit-block-anon-durations обсуждение Перевести | Длительность блокировки для незарегистрированных участников: |
| abusefilter-edit-block-user-durations обсуждение Перевести | Длительность блокировки для зарегистрированных пользователей: |
| abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm обсуждение Перевести | Нормализация неоднозначных символов (ccnorm) |
| abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm-contains-all обсуждение Перевести | Нормализовать и найти строку для нескольких подстрок в режиме AND (ccnorm_contains_all) |
| abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm-contains-any обсуждение Перевести | Нормализовать и найти строку для нескольких подстрок в режиме OR (ccnorm_contains_any) |
| abusefilter-edit-builder-funcs-contains-all обсуждение Перевести | Строка содержит для нескольких подстрок в режиме AND. (contains_all) |
| abusefilter-edit-builder-funcs-contains-any обсуждение Перевести | Строка содержит для нескольких подстрок в режиме OR. (contains_any) |
| abusefilter-edit-builder-funcs-count обсуждение Перевести | Число включений подстроки X в строку Y (count) |
| abusefilter-edit-builder-funcs-equals-to-any обсуждение Перевести | Проверить, является ли аргумент равным (===) одному из следующих аргументов (equals_to_any) |
| abusefilter-edit-builder-funcs-get_matches обсуждение Перевести | Массив регулярных выражений совпадает с текстом для каждой группы захвата (get_matches) |
| abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_range обсуждение Перевести | Присутствие IP в диапазоне (ip_in_range) |
| abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_ranges обсуждение Перевести | Находится ли IP в каком-либо из диапазонов? (ip_in_ranges) |
| abusefilter-edit-builder-funcs-lcase обсуждение Перевести | В нижний регистр (lcase) |
| abusefilter-edit-builder-funcs-length обсуждение Перевести | Длина строки (length) |
| abusefilter-edit-builder-funcs-norm обсуждение Перевести | Нормализация (norm) |
| abusefilter-edit-builder-funcs-rcount обсуждение Перевести | Сколько раз рег. выр. X встречается в строке Y (rcount) |
| abusefilter-edit-builder-funcs-rescape обсуждение Перевести | Экранирование строки для использования в регулярных выражениях (rescape) |
| abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles обсуждение Перевести | Удаление повторяющихся символов (rmdoubles) |
| abusefilter-edit-builder-funcs-rmspecials обсуждение Перевести | Удалить специальные символы (rmspecials) |
| abusefilter-edit-builder-funcs-rmwhitespace обсуждение Перевести | Удалить пробелы (rmwhitespace) |
| abusefilter-edit-builder-funcs-sanitize обсуждение Перевести | Нормализация символов HTML в юникод (sanitize) |
| abusefilter-edit-builder-funcs-set_var обсуждение Перевести | Установить переменную (set_var) |
| abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio обсуждение Перевести | Специальных символов / всего символов (specialratio) |
| abusefilter-edit-builder-funcs-str_replace обсуждение Перевести | Замена подстроки в строке (str_replace) |
| abusefilter-edit-builder-funcs-str_replace_regexp обсуждение Перевести | Поиск и замена регулярных выражений (str_replace_regexp) |
| abusefilter-edit-builder-funcs-strpos обсуждение Перевести | Положение подстроки в строке (strpos) |
| abusefilter-edit-builder-funcs-substr обсуждение Перевести | Подстрока (substr) |