Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki».
Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу
описания локализации и проект
translatewiki.net.
| Сообщение
|
Текст по умолчанию |
| Текущий текст |
| wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal обсуждение Перевести |
Указанный вами URL похож на ссылку на другую вики-страницу. Возможно, вы хотите сделать данную ссылку внутренней? |
| wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext обсуждение Перевести |
Внешняя ссылка |
| wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int обсуждение Перевести |
Внутренняя ссылка |
| wikieditor-toolbar-tool-link-title обсуждение Перевести |
Вставка ссылки |
| wikieditor-toolbar-tool-newline обсуждение Перевести |
Новая строка |
| wikieditor-toolbar-tool-nowiki обсуждение Перевести |
Игнорировать вики-форматирование |
| wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example обсуждение Перевести |
Вставьте сюда текст, который не нужно форматировать |
| wikieditor-toolbar-tool-olist обсуждение Перевести |
Нумерованный список |
| wikieditor-toolbar-tool-olist-example обсуждение Перевести |
Элемент нумерованного списка |
| wikieditor-toolbar-tool-redirect обсуждение Перевести |
Перенаправление |
| wikieditor-toolbar-tool-redirect-example обсуждение Перевести |
Название целевой страницы |
| wikieditor-toolbar-tool-replace обсуждение Перевести |
Поиск и замена |
| wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext обсуждение Перевести |
Найти следующее |
| wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace обсуждение Перевести |
Заменить |
| wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall обсуждение Перевести |
Заменить все |
| wikieditor-toolbar-tool-replace-case обсуждение Перевести |
Учитывать регистр |
| wikieditor-toolbar-tool-replace-close обсуждение Перевести |
Закрыть |
| wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch обсуждение Перевести |
Вы не указали, что следует искать. |
| wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex обсуждение Перевести |
Введённое вами регулярное выражение ошибочно: $1 |
| wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch обсуждение Перевести |
По вашему запросу ничего не найдено. |
| wikieditor-toolbar-tool-replace-regex обсуждение Перевести |
Считать строку поиска регулярным выражением |
| wikieditor-toolbar-tool-replace-replace обсуждение Перевести |
Заменить на: |
| wikieditor-toolbar-tool-replace-search обсуждение Перевести |
Найти: |
| wikieditor-toolbar-tool-replace-success обсуждение Перевести |
$1 {{PLURAL:$1|замена произведена|замены произведены|замен произведено}}. |
| wikieditor-toolbar-tool-replace-title обсуждение Перевести |
Поиск и замена |
| wikieditor-toolbar-tool-replace-word обсуждение Перевести |
Только целые слова |
| wikieditor-toolbar-tool-signature обсуждение Перевести |
Подпись с отметкой времени |
| wikieditor-toolbar-tool-small обсуждение Перевести |
Мелкий |
| wikieditor-toolbar-tool-small-example обсуждение Перевести |
Мелкий текст |
| wikieditor-toolbar-tool-subscript обсуждение Перевести |
Подстрочный |
| wikieditor-toolbar-tool-subscript-example обсуждение Перевести |
Подстрочный текст |
| wikieditor-toolbar-tool-superscript обсуждение Перевести |
Надстрочный |
| wikieditor-toolbar-tool-superscript-example обсуждение Перевести |
Надстрочный текст |
| wikieditor-toolbar-tool-table обсуждение Перевести |
Таблица |
| wikieditor-toolbar-tool-table-cancel обсуждение Перевести |
Отмена |
| wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns обсуждение Перевести |
Столбцов |
| wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header обсуждение Перевести |
Добавить заголовочную строку |
| wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows обсуждение Перевести |
Строк |
| wikieditor-toolbar-tool-table-example обсуждение Перевести |
Текст ячейки |
| wikieditor-toolbar-tool-table-example-caption обсуждение Перевести |
Текст подписи |
| wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text обсуждение Перевести |
Текст ячейки |
| wikieditor-toolbar-tool-table-example-header обсуждение Перевести |
Текст заголовка |
| wikieditor-toolbar-tool-table-example-old обсуждение Перевести |
-
! заголовок 1
! заголовок 2
! заголовок 3
|-
| строка 1, ячейка 1
| строка 1, ячейка 2
| строка 1, ячейка 3
|-
| строка 2, ячейка 1
| строка 2, ячейка 2
| строка 2, ячейка 3 |
| wikieditor-toolbar-tool-table-example-text обсуждение Перевести |
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut nec purus diam. Sed aliquam imperdiet nunc quis lacinia. Donec rutrum consectetur placerat. Sed volutpat neque non purus faucibus id ultricies enim euismod. |
| wikieditor-toolbar-tool-table-insert обсуждение Перевести |
Вставить |
| wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber обсуждение Перевести |
Вы не указали корректное количество строк или столбцов. |
| wikieditor-toolbar-tool-table-preview обсуждение Перевести |
Предпросмотр |
| wikieditor-toolbar-tool-table-sortable обсуждение Перевести |
Сделать таблицу сортируемой |
| wikieditor-toolbar-tool-table-title обсуждение Перевести |
Вставить таблицу |
| wikieditor-toolbar-tool-table-toomany обсуждение Перевести |
Этот диалог не позволяет вставить таблицу размером более $1 {{PLURAL:$1|ячейки|ячеек}}. |
